Mi pentirò di questo peccato molto, molto più tardi.
I'll be sorry for this later, much, much later.
L'avrebbe cambiato molto più tardi, verso i vent'anni. Dopo il suo arrivo negli Stati Uniti.
He changed it in his twenties, after his arrival to the United States.
Eh no, non può venire in questo momento... si, senti riprova più tardi... molto molto più tardi...
He's unavailable at the moment. You'll have to call back later. Much, much later.
Le ossa si sfaldano molto più tardi del tessuto molle e della carne.
So, of course, bones decompose... much, much later than soft tissue and all the rest of the flesh.
In compenso, lei avrei dovuto incontrarla molto più tardi!
That one, I should have met... much later.
Egli registrò solo la presenza della parte centrale più luminosa, mentre la dimensione totale di questa enorme nebulosa fu scoperta solo molto più tardi attraverso la fotografia.
He only recorded the brightest central parts and the full scale of this huge nebula was only seen in photographs much later.
Non molto più tardi, l'unica cosa che gli dava... più piacere del bere, era... picchiarmi.
Pretty soon, the only thing that gave him any more pleasure than drinking was... beating me.
Certo, abbiamo iniziato a frequentarci molto molto più tardi.
Of course, we didn't start dating until much, much later.
Cioè, l'insegnante fornisce una valutazione oggettiva molto più tardi.
That is, the teacher gives an objective assessment much later.
Vale la pena notare che il colore degli occhi nativi nei bambini appare molto più tardi.
It is worth noting that the native eye color in children appears much later.
Fare esercizi per perdere peso a casa, è necessario monitorare attentamente la correttezza delle prestazioni, altrimenti il risultato apparirà molto più tardi o non apparire affatto.
Doing exercises for losing weight at home, you need to carefully monitor the correctness of performance, otherwise the result will appear much later or not appear at all.
Molto più tardi, i cosmetologi hanno iniziato a utilizzare il massaggio linfodrenante per migliorare l'aspetto della pelle.
Much later, cosmetologists began to use lymph drainage massage to improve the appearance of the skin.
Ha saputo la verità molto più tardi.
He found out only much later...
E gli stessi armadi apparvero molto più tardi dell'origine dello stile francese rustico.
And the closets themselves appeared much later than the origin of the rustic French style.
Solo molto più tardi, l'attore David Suchet, una biografia la cui filmografia è stata inclusa negli annali dell'arte britannica, ha ricevuto la meritata approvazione del pubblico.
Only much later, actor David Suchet, a biography whose filmography was included in the annals of British art, received the well-deserved approval of the audience.
Dio non proibì il matrimonio fra consanguinei se non molto più tardi, quando ci furono abbastanza persone da non renderlo più necessario (Levitico 18:6-18).
God did not forbid inter-family marriage until much later when there was enough people that intermarriage was not necessary (Leviticus 18:6-18).
La "risposta" a cibo non idoneo può apparire immediatamente sotto forma di orticaria o gonfiore, ma può anche diventare una "bomba a tempo" e manifestarsi molto più tardi con eczema o neurodermite.
"Response" to unsuitable food can appear immediately in the form of urticaria or swelling, but it can also become a "time bomb" and manifest itself much later eczema or neurodermatitis.
Molto più tardi, un altro parco, CAROL PARK offrirà agli abitanti uno spazio più ampio ma anche ponti, piccole grotte e così via.
Much later, another park, CAROL PARK will offer the inhabitants a larger space but also bridges, small caves and so on.
L'espulsione delle uova può avvenire poche ore e molto più tardi (forse anche qualche giorno).
Ejection of eggs can occur as a few hours, and much later (perhaps even a few days).
Molto più tardi, la condizione dei capelli di sua figlia dipende completamente dalla cura della sua pettinatura da parte di sua madre.
Much later, her daughter’s hair condition completely depends on her mother’s care of her hairstyle.
Tuttavia, l'effetto psicotropico di questa sostanza fu scoperto dallo scienziato molto più tardi, nel 1943, quando accidentalmente prese un po 'di questo farmaco.
However, the psychotropic effect of this substance was discovered by the scientist much later, in 1943, when he accidentally took a little of this drug.
La fioritura arriverà molto più tardi, la maggior parte delle gemme non avrà il tempo di fiorire.
Flowering will come much later, most buds do not have time to bloom.
Sono apparsi molto più tardi, già come risultato delle idee coraggiose dei designer che volevano creare il massimo comfort per una persona.
They appeared much later, already as a result of the bold ideas of designers who wanted to create maximum comfort for a person.
In ogni caso, non essere pigro e check - questo vi salverà da problemi molto più tardi.
In any case, do not be lazy and check - this will save you from many troubles later.
Molto più tardi, nella Francia medievale, il giglio fu decorato con l'emblema borbonico.
Much later, in Medieval France, the lily was decorated with the Bourbon emblem.
La compagnia fece il suo esordio nel 1991 (non molto più tardi della Rivoluzione di velluto della Repubblica Ceca) quando la richiesta di prezzi esorbitanti era al culmine.
The company started business since 1991 (not long after the Czech Republic Velvet Revolution) when overcharging was at its peak.
Il gioco è venuto nel XIX secolo, ma l'aspetto moderno ha trovato molto più tardi.
The game came in the nineteenth century, but the modern look has found much later.
Molto più tardi apparvero forme speciali per le candele, in cui veniva versata la cera o lo strutto fuso.
Much later, special shapes for candles appeared, in which molten wax or lard was poured.
L'interpretazione di stelle e bande apparve molto più tardi, nella seconda metà del XX secolo.
The interpretation of stars and bands appeared much later, in the second half of the twentieth century.
E solo molto più tardi, e non in tutti i casi, arriva la comprensione che volevi solo il bene e qualcos'altro potrebbe davvero essere cambiato in meglio.
And only much later, and not in all cases, comes the understanding that you wanted only good and something else could really be changed for the better.
Ciò è dovuto al fatto che spesso la malattia non viene diagnosticata e trattata fino a quando non è in fasi molto più tardi, perché i primi sintomi sono spesso molto vaghe e includono mancanza di respiro e dolori al torace (1).
This is due to the fact that often the disease is not diagnosed and treated until it is in much later stages because the early symptoms are often very vague and include shortness of breath and chest pain (1).
Ma il genocidio armeno è iniziato molto più tardi.
But the Armenian genocide began much later.
Gli Stati Uniti e la Malesia sono giunti alla riduzione del danno molto più tardi, e hanno tassti di HIV più alti.
The U.S. and Malaysia came to harm reduction a little later, and they have higher rates of HIV in these populations.
Ed è stato solo molto più tardi, quando ho cominciato a fare videogiochi, che realmente -- in effetti io li considero più dei giocattoli.
And it wasn't until later, as I started making games, that -- I really actually think of them more as toys.
Solo molto più tardi mi sono resa conto che stava dicendo "QC", controllo di qualità.
Only much later did I realize that she had been saying "QC, " or quality control.
Avete mai indossato un paio di pantaloni e poi molto più tardi vi siete accorti che c'era un calzino spaiato che vi premeva contro la coscia?
Have you ever put on a pair of pants and then much later realized that there was a loose sock smushed up against your thigh?
Potrebbe avvenire molto, molto più tardi, o prima, la realtà è che nessuno lo sa davvero.
Now, it could happen much, much later, or sooner, the truth is nobody really knows.
Molto, molto più tardi il filosofo tedesco Arthur Schopenhauer sostenne che l'amore basato sul desiderio sessuale fosse un'illusione voluttuosa.
Much, much later, German philosopher Arthur Schopenhauer maintained that love based in sexual desire was a voluptuous illusion.
Dopo di che, facciamo un giro su YouTube iniziando con video di Richard Feymann che parla di magneti e finendo molto, molto più tardi guardando le interviste alla mamma di Justin Bieber.
After that, we're going to go on a YouTube spiral that starts with videos of Richard Feynman talking about magnets and ends much, much later with us watching interviews with Justin Bieber's mom.
Gli insediamenti europei avvennero molto più tardi, a metà del XIX secolo, e negli anni '80 la pastorizia era già altamente sviluppata.
European settlement -- it occurred much later, in the mid-1800s, and by the 1880s, livestock grazing was in high gear.
I primati emergono dalle foreste, prima come tarsi, diventando lemuri non molto più tardi.
Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later.
Molto più tardi, i ponti di Rober Maillart che ottimizzano la forma strutturale con una curvatura analitica quasi come una parabola.
Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.
Stesso discorso: aveva intuito come sarebbe stato il futuro, anche se era qualcosa che sarebbe stato realizzato da altri solo molto più tardi.
Same thing: he understood the shape of the future, even though it was something that would only be implemented by people much later.
Non è stato che molto più tardi, Non è stato che molto più tardi, che Darwin parlò e scrisse seriamente in merito agli esseri umani.
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
Ma molto più tardi, nel 1871, aveva in effetti qualcosa da dire.
But much later, in 1871, he did have something to say about it.
Non molto più tardi, ho scritto una storia sul cibo geneticamente modificato.
And soon after that, I wrote a story about genetically engineered food.
2.5713291168213s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, now I feel it's a lot later than that. 